Pinyin
Simplified Chinese
|
English
|
Traditional Chinese
|
FēnxúnBīngBèidào
分巡兵备道字
| Qing Dynasty General Supervisory and Military Command; | 分巡兵備道字 |
DàQīngdìguó
大清帝国字
| the (great) Ch'ing or Qing dynasty (1644-1911); Qing empire; | 大清帝國字 |
Yìxīn
奕字
| Grand Prince Yixin (1833-1898), sixth son of Emperor Daoguang, prominent politician, diplomat and modernizer in late Qing; | 奕字 |
xiàolián
孝廉字
| xiaolian, two examination subjects in Han, later a single subject in Ming and Qing; successful second degree candidate; | 孝廉字 |
Dìnghǎi
定海字
| Dinghai district of Zhoushan city 舟山市[Zhou1 shan1 shi4], Zhejiang; Qing dynasty name of 舟山市; | 定海字 |
ZhāngZhīdòng
张之洞字
| Zhang Zhidong (1837-1909), prominent politician in late Qing; | 張之洞字 |
Zhāngyí
张怡字
| Zhang Yi (1608-1695), prolific author and poet spanning interregnum between Ming and Qing; | 張怡字 |
GōngqīnwángYìxīn
恭亲王奕字
| Grand Prince Yixin (1833-1898), sixth son of Emperor Daoguang, prominent politician, diplomat and modernizer in late Qing; | 恭親王奕字 |
sǎnqǔ
散曲字
| verse or song form from Yuan, Ming and Qing; | 散曲字 |
MíngmòQīngchū
明末清初字
| late Ming and early Qing; around the middle of the 17th century; | 明末清初字 |
wǎnQīng
晚清字
| the late Qing; late 19th and early 20th century China; | 晚清字 |
géwù
格物字
| to study the underlying principles, esp. in neo-Confucian rational learning 理學|理学[li3 xue2]; word for Western natural sciences during late Qing; | 格物字 |
gézhì
格致字
| to study the underlying principle to acquire knowledge; abbr. for 格物致知[ge2 wu4 zhi4 zhi1]; word for Western natural sciences during late Qing; | 格致字 |
yángwùxuétáng
洋务学堂字
| college of western learning in late Qing; | 洋務學堂字 |
yángwùpài
洋务派字
| the foreign learning or Westernizing faction in the late Qing; | 洋務派字 |
Qīng
清字
| Qing or Ch'ing dynasty of Imperial China (1644-1911); surname Qing; | 清字
HSK 3 |
Qīngrén
清人字
| Qing dynasty person; | 清人字 |
Qīngbīng
清兵字
| Qing troops; Manchu soldiers; | 清兵字 |
Qīngshílù
清实录字
| Qing historical archive, currently 4484 scrolls; | 清實錄字 |
Qīngzhèngfǔ
清政府字
| Qing government (1644-1911); | 清政府字 |
Huángzúnèigé
皇族内阁字
| Qing emergency cabinet set up in May 1911 to confront the Xinhai rebels; | 皇族內閣字 |
Xīlóumèng
西楼梦字
| Qing dynasty novel the Western Chamber by Yuan Yuling 袁于令; same as 西樓記|西楼记; | 西樓夢字 |
Xīlóujì
西楼记字
| Qing dynasty novel the Western Chamber by Yuan Yuling 袁于令; same as 西樓夢|西楼梦; | 西樓記字 |
bìshǔshānzhuāng
避暑山庄字
| mountain resort; Qing imperial summer residence at Chengde, a world heritage site; | 避暑山莊字 |
xiāngshì
乡试字
| the triennial provincial imperial exam during the Ming and Qing; | 鄉試字 |
Qīngxiàn
青县字
| Qing county in Cangzhou 滄州|沧州[Cang1 zhou1], Hebei; | 青縣字 |
Qíng
黥字
| surname Qing; | 黥字 |
